Parcours de formation • Module 12

Remarques et annotations, pour ne plus rien perdre dans les emails.

Une remarque, c'est une observation épinglée à l'endroit exact d'un plan ou d'un texte, adressée à quelqu'un, avec une échéance. AGIBAT la suit jusqu'à sa clôture : on sait toujours qui doit répondre, et ce qui a été décidé.

≈ 15 minutes3 démonstrations animéesNiveau : intermédiaire

À la fin, vous saurez…

  • Poser une remarque sur un plan ou sur un passage de texte
  • Répondre, accepter, refuser, et comprendre qui peut clôturer
  • Lire les pastilles de statut, et la clôture verte ou rouge
  • Retrouver les remarques qui attendent une action de votre part
1
Première partie

Poser une remarque

Un email dit « la gaine gêne le passage, voir plan ». Une remarque AGIBAT montre la gaine, nomme la personne qui doit corriger, fixe une date — et reste attachée au document, pour tous ceux qui l'ouvriront ensuite.

Épinglée à un endroit précis

Une zone dessinée sur le plan, ou un passage de texte surligné. Personne n'a à chercher « de quoi on parle ».

Adressée à un intervenant

Une personne, ou toute une société. Ce sont les utilisateurs affectables du projet (module 1).

Suivie jusqu'à la clôture

Un numéro, une priorité, une échéance, un fil d'échanges et un historique de chaque décision.

1.1Sur un plan : dessiner la zone

  1. Ouvrez le document en visualisation, puis l'onglet Remarques du panneau de droite.
  2. Cliquez sur Annoter la vue : le bouton affiche Sélectionnez une zone... et la vue se fige.
  3. Tracez un rectangle autour de l'endroit concerné. La fenêtre Annoter la zone s'ouvre avec la capture.
  4. Rédigez votre commentaire, puis choisissez la Priorité, le Délai de réponse et l'Intervenant.
  5. Cliquez sur Valider (ou sur le bouton vert OK au-dessus de la capture) : la remarque apparaît en tête de liste, avec son numéro.
Attention — « Valider » reste gris ?

Trois choses sont obligatoires : un commentaire, un intervenant, et une échéance postérieure au début. Laissez la souris sur le bouton vert : il vous dit ce qui manque (« Rédigez un commentaire avant de valider », « Sélectionnez un intervenant », « Vérifiez le délai de réponse »).

Astuce — dessinez sur la capture

La capture est une petite planche à dessin : entourez, fléchez, annotez à la main avant de valider. Le destinataire verra exactement ce que vous montrez.

Astuce — le clavier

Entrée dans le commentaire valide la remarque ; Maj + Entrée va à la ligne ; Échap annule tout.

1.2Sur un texte, et tous les champs de la fenêtre

Sur une pièce écrite (notice, CCTP…), inutile de dessiner une zone : sélectionnez le passage à la souris, comme pour le copier. La même fenêtre s'ouvre, titrée cette fois Ajouter une remarque ; à la place de la capture, elle rappelle le Texte sélectionné. Le passage restera surligné dans le document, de la couleur choisie.

  1. Sélectionnez le passage concerné dans le document.
  2. Rédigez le commentaire, choisissez priorité, délai et intervenant.
  3. Cliquez sur Valider.
Astuce — une zone sans passer par le bouton

Dans un PDF, maintenez la touche Alt et tracez un rectangle : vous obtenez une remarque « zone » directement, sans cliquer sur « Annoter la vue ».

La fenêtre de remarque

Titre (facultatif)
Quelques mots pour reconnaître la remarque dans les listes. 200 caractères au plus.
Commentaire *
« Décrivez le problème ou la remarque... » : ce que vous attendez du destinataire.
Priorité
Basse, Normale, Haute ou Urgente. « Normale » est proposée d'office et n'affiche aucune pastille : seules les autres se signalent.
Délai de réponse *
Raccourcis 24 h, 2 jours, 3 jours, 1 semaine, 2 semaines — ou deux dates, Début et Échéance. Par défaut : deux semaines à partir d'aujourd'hui. C'est cette échéance qui déclenche l'alerte « En retard ».
Intervenant *
Le destinataire : une personne (rubrique Utilisateurs) ou toute une société (rubrique Entreprises).
Couleur
Neuf couleurs au choix (jaune par défaut) pour le repère sur le document. Pratique pour distinguer vos thèmes : structure, fluides, sécurité…
Personne ou société ?

Adressée à une personne, la remarque n'attend que sa réponse. Adressée à une société sans nommer personne, tous les membres de cette société peuvent y répondre.

« Cet utilisateur n'est plus habilité sur ce projet. »

Ce message apparaît si la personne choisie a été retirée des utilisateurs affectables entre-temps. Choisissez un autre intervenant, ou rétablissez-la dans la fiche du projet.

2
Deuxième partie

Répondre, traiter, clôturer

Une remarque a deux acteurs : l'auteur, qui l'a posée, et le destinataire, qui doit y répondre. Chacun a sa rangée de boutons, toujours à la même place. Un bouton = une décision. Pour discuter, on écrit un message : cela ne change jamais le statut.

La rangée du destinataire

Accepter : « je m'engage à la traiter ». Refuser : le motif est obligatoire — « Le refus doit être motivé : précisez pourquoi la remarque n'est pas recevable. »

La rangée de l'auteur

Annuler tant que personne ne s'est engagé ; ensuite le bouton devient Demande d'annulation. Et Clôturer, quand la remarque a été traitée ou refusée.

attente réponse→acceptée→traitée dans un nouvel indice→attente clôture→clôturée

2.1Le parcours d'une remarque

  1. Le destinataire ouvre la remarque (bouton Ouvrir sur la carte) et clique sur Accepter ou Refuser.
  2. Une question ? Chacun peut cliquer sur Écrire un message, à tout moment. Le message rejoint le fil Historique et échanges.
  3. Le destinataire corrige son document. Au moment de remettre le nouvel indice, la fenêtre Traitement des remarques lui demande lesquelles sont traitées dans cette version.
  4. La remarque passe en attente clôture : la balle revient à l'auteur.
  5. L'auteur vérifie le nouvel indice, puis clique sur Clôturer.
Qui peut clôturer ?

L'auteur de la remarque, et lui seul. Et pas avant une décision : le bouton reste gris tant que la remarque n'est ni traitée ni refusée — « Clôture possible seulement après un traitement ou un refus ».

Attention — accepter n'est pas traiter

Dans « Traitement des remarques », rien n'est coché d'avance : cliquez sur chaque remarque réellement corrigée. Celles que vous ne cochez pas restent « Acceptée » pour un prochain indice.

Astuce — un bouton gris s'explique

Laissez la souris dessus : AGIBAT affiche la raison (« La remarque est déjà traitée dans un indice remis », « La remarque est terminée »…). Vous ne voyez aucun bouton ? Vous n'êtes ni l'auteur ni le destinataire : vous pouvez lire, pas décider.

2.2Lire les pastilles : une couleur = une signification

La pastille ne donne pas un nom technique : elle dit ce qu'on attend. Orange : ça attend quelqu'un. Vert : c'est acquis. Rouge : c'est refusé. Bleu : quelqu'un travaille dessus. Gris : c'est abandonné.

PastilleCe que cela veut dire
attente réponseLa remarque est posée ; le destinataire doit accepter ou refuser.
acceptéeLe destinataire s'est engagé à la traiter dans un prochain indice.
en traitementLa correction est en cours.
refuséeLe destinataire a refusé, avec son motif. L'auteur peut clôturer.
attente clôtureTraitée dans un indice remis. L'auteur doit vérifier et clôturer.
attente annulationL'auteur demande l'annulation ; le destinataire tranche.
clôturée clôturéeTerminée. Verte après un traitement, rouge après un refus.
annuléeRetirée. La carte reste visible, barrée du mot « Annulée ».

Clôture verte

« Clôturée après traitement » : la correction a été livrée dans un indice, l'auteur l'a vérifiée. C'est une réussite.

Clôture rouge

« Clôturée sur un refus — la remarque n'a pas été traitée » : l'auteur prend acte du refus. Le sujet est clos, mais rien n'a été corrigé.

Astuce — survolez « clôturée »

Le mot est le même dans les deux cas ; c'est la couleur, et l'infobulle au survol, qui disent comment l'histoire s'est terminée. Utile en revue de projet : le rouge mérite souvent un mot d'explication.

Annuler une remarque

Tant que le destinataire n'a pas accepté, l'auteur clique sur Annuler et la remarque est retirée. Après l'acceptation, il ne peut plus que demander : le destinataire voit alors un bouton Accepter l'annulation, et l'auteur peut changer d'avis avec Retirer la demande d'annulation.

Attention — le fil se ferme avec la remarque

Une fois la remarque clôturée ou annulée, le bouton « Écrire un message » disparaît. Dites tout ce que vous avez à dire avant de clôturer.

3
Troisième partie

Suivre ses remarques

Vous n'avez pas à vous souvenir de ce qui est en cours. AGIBAT vous montre d'abord ce qui attend une action de votre part — la balle est dans votre camp — puis vous laisse explorer tout le reste, document par document.

3.1Depuis le tableau de bord : ce qui vous attend

  1. Ouvrez Mon tableau de bord. Sous « Bonjour », une phrase compte les remarques qui nécessitent votre retour, et les échéances dépassées.
  2. Le compteur Remarques en attente donne le même chiffre ; un clic mène à « Mes actions ».
  3. Dans le tableau Remarques, parcourez les onglets : En attente, Hors délais, Acceptées, Traitées, Refusées, Annulées, Clôturées.
  4. Chaque ligne se lit comme une phrase : qui attend quoi, de qui, depuis quand — puis l'échéance et le retard éventuel.
  5. Cliquez sur le mot souligné remarque : le document s'ouvre, remarque déjà sélectionnée.
« La balle dans mon camp »

Votre tableau de bord personnel ne liste pas toutes les remarques : seulement celles où c'est à vous d'agir. Une remarque que vous avez posée y revient donc d'elle-même quand elle est traitée : c'est à vous de la clôturer.

Astuce — « Hors délais » n'est pas un statut

C'est une alerte d'échéance. Une remarque en retard reste aussi dans son onglet d'origine : ne vous étonnez pas de la voir deux fois, ni que la somme des onglets dépasse le total.

Astuce — le numéro #N

Chaque remarque porte un numéro unique sur tout le projet, identique sur tous les écrans. C'est lui qu'il faut citer au téléphone, en réunion ou dans un courrier.

jeudi 24 septembre
Bonjour Sophie

2 remarques de documents nécessitent votre retour, 1 échéance a été dépassée.

0Validations en attente
2Remarques en attente
1Alertes
Remarques2 remarques au total
En attente 1Hors délais 1Acceptées 0Traitées 1Refusées 0Annulées 0Clôturées 0
N°DocumentProjetActivitéExtrait
#9 Notice architecturale
Indice A · ESQ
Groupe scolaire Jean-Moulin NPNadia Petit est en attente réponse concernant une remarque faite à SDSophie Dupont le 14/09/2026Échéance le 21/09/2026 · 3 jours de retard « Préciser la capacité d'accueil du restaurant… »
#12 Plan du rez-de-chaussée — CVC
Indice B · ESQ
Groupe scolaire Jean-Moulin SDSophie Dupont est en attente clôture concernant une remarque faite à CDClaire Dupuis le 23/09/2026Échéance le 25/09/2026 « La gaine technique empiète sur le dégagement… »

3.2Dans le document et dans la GED

Le panneau Remarques d'un document liste toutes ses remarques, tous indices confondus : chaque carte porte la pastille de l'indice sur lequel elle a été posée. Le même panneau existe dans le rédacteur, pour corriger son texte avec les remarques sous les yeux.

  1. Filtrez par statut avec les puces, chacune avec son compte : Toutes, Acceptées, Refusées, Traitées, Clôturées, Annulées.
  2. Le bouton Filtres ajoute trois réglages : Priorité, En retard uniquement et Qui me concerne. Un point bleu rappelle qu'un filtre est actif.
  3. Un clic sur une carte montre son repère dans le document ; Ouvrir affiche la fiche complète.
  4. Dans la GED, la colonne Remarques (groupe « Suivi ») affiche un compteur orange sur les documents qui en portent.
Attention — « Qui me concerne » est décoché

Par défaut le panneau montre les remarques de tout le monde, pas seulement les vôtres. Activez ce filtre pour ne garder que celles que vous avez posées, reçues, ou qui vous sont déléguées.

La carte est sur un autre indice ?

Si vous cliquez sur une remarque posée sur l'indice A alors que vous consultez l'indice B, AGIBAT vous emmène sur l'indice A : son repère n'existe que là.

Astuce — « En retard » sous le nom

L'alerte rouge « En retard » se place sous la personne dont on attend la réponse, à côté de la pastille « Échéance ». D'un coup d'œil : qui bloque, et depuis quand.

3.3Absent ? Déléguer ses remarques

Congés, arrêt, changement d'équipe : les remarques adressées à une personne ne doivent pas rester sans réponse. La fiche du contact permet de désigner un collègue qui répondra à sa place.

  1. Dans Gestion des entreprises, ouvrez la société puis modifiez le contact concerné.
  2. En bas de la fiche, champ Remarques déléguées à : choisissez un collègue de la même société.
  3. Enregistrez. Pour arrêter la délégation, revenez sur Aucune délégation.
Astuce — ce que reçoit le délégué

« Le délégué recevra les notifications et pourra traiter les remarques à la place de ce contact. » Il voit donc la rangée Accepter / Refuser, comme le destinataire d'origine.

Le champ n'apparaît pas ?

Il n'existe qu'en modification d'un contact qui a un compte utilisateur activé. Et seuls peuvent le régler : un administrateur de l'espace de travail, la personne elle-même, ou un contact marqué « Fait partie de la direction ». La liste ne propose que les collègues ayant eux aussi un compte activé.

Bon à savoir

La délégation ne concerne que les remarques. Les remises et validations de documents suivent leurs propres règles (module 13).

AGIBATFormation AGIBAT · Module 12 · Données d'exemple fictives